Erin

Tytönnimi Erin singahti meillä kansan tietoisuuteen 1990-luvulla Nylon Beat -duon Erin Helena Maureen Anttilan (os. Koivisto, s. 1977) myötä. Iloiseen purkkapoppiin Suomessa assosioituva nimi tulee Anttilan toisesta kotimaasta: se tarkoittaa iirin kielellä juuri Irlannin saarta eli Eireä. Alkumuoto 'Éirinn' on Éire-sanan datiivimuoto. Irlantilaisessa mytologiassa vihreän saaren nimi pohjautuu Ériu-jumalattareen. Myöhempinä aikoina Irlantia ovat kutsuneet Eriniksi mm. 1800-luvun nationalistit ja romantikot. —Irlannissa ja Brittein saarilla Erin on hyvin vähäisessä etunimikäytössä, mutta Pohjois-Amerikassa se on tuttuakin tutumpi.

Erin-tyttöjä on maassamme jo 434 kappaletta; miehennimenä se on käytössä viidellä. 2000-luvun loppupuoliskolla uusia Erinejä on tullut tasaisesti noin 50:n vuosivauhtia. Ei siis ihme, että Erin saa nimipäivän vuoden 2010 suomenruotsalaisessa kalenterissa.

Pitkällä vokaalilla lausuttu ja kirjoitettu variantti Eerin on saanut kantajia 2/32; Erinn on uniikki kirjoitusasu vuodelta 2008.

Kokonaan eri kantaa ovat Erinna (0/8), Erina (0/25) ja Eriina (0/6). Ne juontuvat antiikin Kreikasta, jossa vaikutti teloslainen (joidenkin lähteiden mukaan rhodoslainen) runoilijatar Erinna ( Ἤριννα), Sapfon aikalainen ja ystävä.

(REA LEHTONEN 23.5.2009)

---

Elokuun alussa 2009 Erin-nimisiä oli 454 naista ja 5 miestä.

Joulukuun alussa 2009 nimenkantajia oli 477 naista ja 5 miestä.